FURNITURE

ในภาษาจีนกลางเรียกม้านั่งว่า 凳子 - เติ้งจื่อ เป็นคำเหมารวมเอาไว้เรียกที่นั่งที่ไม่มีพนักพิง จะเป็นสตูลกลม ม้านั่งเหลี่ยม ม้านั่งยาว หรือกว้างหน่อยแบบแคร่ของไทยก็ได้

盆架 (เผินเจี้ย) - ขาตั้งอ่างล้างหน้า มีลักษณะเป็นขาตั้งไม้ 3 ขาบ้าง 4 ขา หรือ6 ขาบ้าง โดยมากจะพับเก็บได้ สำหรับใช้วางอ่างใส่น้ำเพื่อล้างหน้า ตั้งไว้ในห้องนอน

ถ้าปักกิ่งมีซื่อเหอย่วน เซี่ยงไฮ้ก็มี 'สือคู่เหมิน' สถาปัตยกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของ East meet west เอกลักษณ์ของเมืองเซี่ยงไฮ้

มีคนถามเราว่า ถ้าอยากชมเฟอร์นิเจอร์จีนคลาสสิคชิ้นดั้งเดิม original masterpiece แบบดีที่สุด เจ๋งที่สุด ต้องไปดูที่ไหน

นอกจากเฟอร์นิเจอร์ไม้สไตล์จีนที่เรารู้จักแล้ว ภายใต้ความจีนนั้นยังสามารถแยกรายละเอียดสไตล์งานออกได้ถึง 4 สกุลช่างตามแหล่งที่มาอีกด้วย

หลายคนคงเคยได้ยินคำว่าเฟอร์นิเจอร์จีนโบราณมาบ้าง ส่วนคำว่า 'เฟอร์นิเจอร์จีนคลาสสิค' ยังไม่เป็นที่คุ้นหูกันเท่าไหร่นัก

เมื่อถึงเดือนสุดท้ายของปีก็ได้เวลาจัดอันดับให้กับ "สินค้า 5 ชิ้น" ที่ได้รับความนิยมจากลูกค้ามากที่สุดในปี 2017 ...

มาทำความรู้จักกับเฟอร์นิเจอร์จีนเพิ่มมากขึ้นกันอีกหน่อยดีกว่า ชิ้นแรกที่จะพูดถึงคือ โต๊ะไหว้ หรือโต๊ะคอนโซลแบบจีน ..

โต๊ะข้างเตียงเป็นเฟอร์นิเจอร์อีกชิ้นหนึ่งที่มีความสำคัญในห้องนอน เพราะเราต้องเห็นทุกวัน ใช้ทุกวัน แต่จะเลือกอย่างไรให้ลงตัวถูกใจใช้กันไปได้ยาวๆ

เดี๋ยวนี้มีเฟอร์นิเจอร์ไม้หลายแบบให้เลือกซื้อมากมาย ถ้าอยากได้ตู้สวยๆสักใบจะเลือกยังไงล่ะ ตามเรามาเลือกไปทีละลำดับกันดีกว่า...

บางคนอาจจะเคยได้ยินคำว่า rosewood furniture และคิดว่าเฟอร์นิเจอร์สไตล์จีนจะต้องทำมาจากไม้ประดู่...